1. EINLEITUNG

Wir, die Chopard Group, zu deren Unternehmung die Muttergesellschaft "Le petit-fils de L.U. Chopard & Cie SA" in der Schweiz und die verbundenen Unternehmen (im Folgenden "Chopard", "wir", "uns" ) gehört, sind bemüht, Ihre Privatsphäre zu schützen und gleichzeitig unseren Service zu optimieren.
Die Chopard Datenschutzbestimmungen (im Folgenden die "Datenschutzbestimmungen”) geben Ihnen alle Informationen bezüglich der Verarbeitung (z.B. Sammlung, Verwendung, Aufnahme, Speicherung oder Übertragung) all Ihrer persönlichen Daten die wir sammeln, sei es durch unsere Online-Plattformen (Website, Apps, soziale Netzwerke) (im Folgenden die "Chopard Plattformen”) oder das Chopard Kundenformular (im Folgenden das "Kundenformular"), das Sie in unseren Boutiquen oder Kundendienstzentren, bei einem unserer Events oder durch jede andere Form der Interaktion ausfüllen.
Die Datenschutzbestimmungen beantworten folgende Fragen:

- WAS SIND PERSÖNLICHE DATEN UND WIE SAMMELN WIR SIE?
- WELCHE ART PERSÖNLICHE DATEN SAMMELN WIR?
- AUF WELCHER GRUNDLAGE SAMMELN WIR PERSÖNLICHER DATEN?
- ZU WELCHEM ZWECK VERWENDEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?
- WIE LANGE WERDEN IHRE PERSÖNLICHEN DATEN GESPEICHERT?
- TEILEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN MIT DRITTEN? WENN JA, MIT WEM?
- ÜBERTRAGEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN AUSSERHALB DER SCHWEIZ ODER DER EUROPÄISCHEN UNION?
- WELCHE RECHTE HABEN SIE BEZÜGLICH IHRER PERSÖNLICHEN DATEN?
- AN WEN KÖNNEN SIE SICH BEI FRAGEN BEZÜGLICH IHRER PERSÖNLICHEN DATEN WENDEN?
- WIE KÖNNEN SIE UNS KONTAKTIEREN?
- WIE GARANTIEREN WIR DIE SICHERHEIT IHRER PERSÖNLICHEN DATEN?
- WIE GARANTIEREN WIR DEN SCHUTZ IHRER PERSÖNLICHEN DATEN, WENN SIE JÜNGER ALS 16 JAHRE SIND?
- KÖNNEN WIR DIESE DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN ÄNDERN?

Die Datenschutzbestimmungen erstrecken sich nicht auf persönliche Daten, die von Websites oder Apps Dritter gesammelt werden, die mit einer der Chopard Plattformen verlinkt sind oder von dort aus zugänglich. Chopard kann daher für die Datenschutzbestimmungen und -praktiken der Websites und Apps dieser Drittparteien keine Verantwortung oder Haftung übernehmen.

2. DIE SAMMLUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN DURCH CHOPARD

2.1 Was sind persönliche Daten und wie sammeln wir sie?

Wir sammeln persönliche Informationen Ihre Person betreffend (als identifizierte natürliche Person) oder die uns erlauben, Sie zu identifizieren (im Folgenden Ihre "persönlichen Daten”) auf unterschiedliche Weise:

- Wenn Sie unsere Chopard Plattformen besuchen, insbesondere bei der Anmeldung auf unseren Websites oder wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen;
- Wenn Sie unsere Boutiquen, Verkaufspunkte oder Büros besuchen;
- Wenn Sie ein Chopard Produkt erwerben oder den Kundendienst anfordern;
- Wenn Sie per E-Mail oder Telefon mit uns in Kontakt stehen;
- Wenn Sie Formulare jeglicher Art ausfüllen, darunter das Kundenformular (in Druckform oder online) in unseren Boutiquen, Kundendienstzentren oder im Rahmen von Events;
- Durch einige unserer Geschäfts- und Werbepartner (nur mit Ihrem ausdrücklichen Einverständnis).

2.2 Welche Art persönlicher Daten sammeln wir?

Je nach Art und Zweck der Interaktion mit uns sammeln wir Informationen (die persönliche Daten sein können), die Sie uns aktiv geben, darunter:

- Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer);
- Informationen in Bezug auf Käufe und Transaktionen (Kreditkarteninformationen und Informationen hinsichtlich der Gesetzgebung zur Verhinderung von Geldwäscherei);
- Weitere persönliche Informationen, darunter Informationen bezüglich Ihrer Vorlieben und persönlichen und/oder beruflichen Interessen wie das Geburtsdatum, der Familienstand, das Geschlecht, die Nationalität, Demografien, Erfahrungen mit unseren Produkten und die bevorzugte Kontaktart, Ihr Beruf (Berufsbezeichnung, Unternehmen/Arbeitgeber, berufliche Kontaktdaten), Ihre Interessen (Sport, Freizeit) und Ihr Lebensstil;
- Kundendienstinformationen (wie Kundendienstanfragen, Kommentare, Feedback, Beschwerden und Reparaturen).

Darüber hinaus sammeln wie ggf. weitere Informationen (die ebenfalls zu den persönlichen Daten gehören) durch automatisierte Mittel oder indirekt von Ihnen oder durch Websites Dritter oder durch soziale Netzwerke wie:

- Informationen in Bezug auf die Verwendung unserer Chopard Plattformen, darunter den Browsernamen und die von Ihnen verwendete Geräteart sowie technischen Daten, wie Sie sich mit den Chopard Plattformen verbinden. Bitte lesen Sie unsere Cookies-Richtlinien, um detaillierte Informationen über die von uns verwendeten Cookies zu erhalten und wie wir sie verwenden.
- Bilder von den Überwachungskameras in unseren Chopard Boutiquen, Verkaufspunkten oder Büros;
- Alle weiteren Informationen, die Sie öffentlich in den sozialen Netzwerken Dritter teilen als Teil Ihrer Interaktion mit Chopard.

2.3 Auf welcher Grundlage sammeln wir persönliche Daten?

Wir garantieren, dass wir persönliche Daten nur dann und in dem Masse sammeln, wenn mindestens einer der folgenden Rechtsgründe vorliegt:

- Sie haben uns explizit erlaubt, einige Ihrer persönlichen Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke zu verarbeiten (bspw. in Bezug auf die Nutzung unserer Chopard Websites, das Erhalten von Newslettern, die Kontaktierung über das Kontaktformular);
- Die Verarbeitung ist für die Vertragserfüllung erforderlich (hinsichtlich eines Einkaufs, einer Reparatur oder anderer Services, die Sie in Anspruch nehmen) oder um auf Ihren Wunsch die erforderlichen Schritte zu unternehmen, bevor ein derartiger Vertrag abgeschlossen wird;
- Die Datenverarbeitung ist erforderlich im Hinblick auf die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, an die wir gebunden sind;
- Die Verarbeitung ist für den Zweck des berechtigten Interesses erforderlich, den wir verfolgen (bspw. zu Sicherheitszwecken).

3. DIE VERWENDUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN DURCH CHOPARD

3.1 Zu welchem Zweck verwenden wir Ihre persönliche Daten?

3.1.1 Marketing- und Werbezwecke :

- Um Ihnen persönliche Einladungen zu Chopard Veranstaltungen sowie gezielte Unternehmens- und Marketinginformationen zu schicken (darunter Angaben und Neuigkeiten vom Chopard-Universum, Geschenke und Kataloge), die auf Ihre Interessen und persönliche Vorlieben abgestimmt sind;
- Um Ihnen den Chopard e-Newsletter zu schicken, damit Sie zu den Ersten gehören, die im Einklang mit Ihren Interessen und persönlichen Vorlieben über unsere Modelle, Events, Projekte und personalisierten Dienste des Hauses informiert werden.

3.1.2 Geschäftszwecke :

- Um Ihre Bestellungen, Einkäufe und Lieferungen zu bearbeiten;
- Um Ihnen den unseren Kundendienst zur Verfügung zu stellen.

3.1.3 Supportzwecke :

- Um Ihnen Informationen über unsere Chopard Plattformen, Produkte und Services zu bieten;
- Um Ihre Anfragen zu bearbeiten;
- Um unsere Chopard Plattformen zu verwalten, zu warten und zu optimieren und um Support und Sicherheitsdienste zu bieten.

3.1.4 Rechtliche Zwecke :

- Um Betrug und anderen verbotenen oder illegalen Aktivitäten vorzubeugen und um den Schutz und die Sicherheit unserer Chopard Plattformen, Boutiquen und Büros zu gewährleisten;
- Um unsere Auflagen in Bezug auf die Rechnungen - und die Buchführung sowie weiter rechtliche oder regulatorische Verpflichtungen zu erfüllen (z. B. Anti-Geldwäscherei-Verpflichtungen).

3.2 Wie lange werden Ihre persönlichen Daten gespeichert?

Sofern gesetzlich nicht vorgeschrieben oder aufgrund von Sicherheitsauflagen für eine bestimmte Zeit vorgesehen können wir Ihre persönlichen Daten so lange verarbeiten, wie es erforderlich ist, um die o. g. Zwecke zu erfüllen, und solange Sie Ihr Einverständnis für ihre Verarbeitung nicht zurückziehen (ob für einen oder mehrere Zwecke) oder Ihr Recht auf Vergessenwerden nicht in Anspruch nehmen, bevor einer dieser Zeitrahmen ausläuft (für alle Zwecke, die unten unter "Kontakt" beschrieben sind). Die Verwaltung Ihrer persönlichen Daten erfolgt im Einklang mit rechtlichen Verpflichtungen, technologischer Verfügbarkeiten und Implementierungskosten.

3.3 Teilen wir Ihre persönlichen Daten mit Dritten? Wenn ja, mit wem?

Wir teilen Ihre persönlichen Daten nur innerhalb der Chopard Group und mit Drittenin folgenden Fällen:

- Mit Dienstleistern, die uns in unserer Geschäftstätigkeit unterstützen (bspw. Produktlieferungen, Zahlungsanweisungen, für die Organisation von Veranstaltungen oder das Versenden unseres Chopard e-Newsletters, für den Support, die Verwaltung und die Wartung unserer Chopard Plattformen, zur Risikominderung, der Vorbeugung von Betrug und der Förderung von Vertrauen und Sicherheit);
- Mit Dritten, einem Gericht oder einer Behörde, wenn dies vom Gesetz oder in Zusammenhang mit einem Rechtsanspruch oder einem Verfahren oder zur Betrugsbekämpfung verlangt wird.

Wir erwarten von all diesen Dritten, dass sie die notwendigen Garantien hinsichtlich Vertraulichkeit und Sicherheit erbringen und im Einklang mit geltendem Recht die entsprechenden organisatorischen und technischen Massnahmen ergreifen. Unsere Dienstleister verarbeiten nur die persönlichen Daten, die wir gemäss und im Rahmen unserer Anweisungen mit ihnen teilen.

3.4 Übertragen wir Ihre persönlichen Daten ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union?

Wenn wir Ihre persönlichen Daten in den oben genannten Umständen teilen, können wir sie an ein Ziel ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union übertragen. Ein derartiger Transfer wird auf jeden Fall nur ausgeführt, wenn die zuständigen Behörden ein angemessenes Schutzniveau eines solchen Landes bestätigt haben oder wenn wir Ihnen andere angemessene Schutzvorkehrungen anbieten können. Kontaktieren Sie uns, um weitere Informationen über angemessene Schutzvorkehrungen zu erhalten (s. u. wie Sie uns kontaktieren können).

4. IHRE RECHTE

4.1 Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer persönlichen Daten?

- Das Zugriffsrecht: Sie haben das Recht zu wissen, welche persönlichen Daten von Ihnen gesammelt wurden und wie diese persönlichen Daten verarbeitet wurden;
- Das Berichtigungsrecht : Sie haben das Recht, fehlerhafte persönliche Daten zu korrigieren; - Das Widerspruchsrecht: Sie können jederzeit angeben, dass Sie die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten (in ihrer Gänze oder in Teilen) nicht oder nicht mehr wünschen. - Das Recht auf Vergessenwerden: Sie können dieses Recht insbesondere dann in Anspruch nehmen, wenn Sie nicht mehr mit der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einverstanden sind. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zurückzuziehen, (und das über jedes Mittel, die im Bereich "Kontakt" aufgeführt sind). Das Recht auf Vergessenwerden ist kein uneingeschränktes Recht und gilt nur unter bestimmten Voraussetzungen; - Das Recht auf eingeschränkte Verarbeitung: Sie haben das Recht, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzuschränken, d. h. die Art und Weise zu begrenzen, wie wir Ihre persönlichen Daten nutzen. Dies ist eine Alternative zu Ihrem Recht auf Vergessenwerden. Dieses Recht ist kein uneingeschränktes Recht und gilt nur unter bestimmten Voraussetzungen; - Das Recht auf Information: Sie haben das Recht, alle Informationen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu erhalten, die richtig, umfassend und einfach zugänglich sind; - Das Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Daten von einem elektronischen Verarbeitungssystem zu einem anderen elektronischen Datenverarbeitungssystem zu übertragen (oder die Übertragung zu beantragen); - Das Recht in Bezug auf automatisierte Entscheidung im Einzelfall oder Profiling Sie haben das Recht, nicht einer ausschliesslich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschliesslich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden. - Das Recht auf Beschwerdebei einer Aufsichtsbehörde.

Diese Rechte unterliegen Ausnahmen und Einschränkungen (bspw. wenn Ihre persönlichen Daten für Sicherheitszwecke verarbeitet wurden oder zu gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen gespeichert werden) unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten.
In bestimmten Fällen müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir eine Anfrage bearbeiten, die Sie auf Grundlage der oben genannten Rechte einreichen.

4.2 An wen können Sie sich bei Fragen bezüglich Ihrer persönlichen Daten wenden?

Alle von Chopard gesammelten persönlichen Daten befinden sich in unserer Gewahrsam. Als Verantwortlicher bestimmen wir, zu welchem Zweck und mit welchen Mitteln Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden.
Das gilt insbesondere für den Datenverantwortlichen von Chopard, das Unternehmen Le petit-fils de L.U. Chopard & Cie SA, rue de Veyrot 8, 1217 Meyrin 1, Schweiz..
Wenn Sie eines der in diesen Datenschutzbestimmungen aufgeführten Rechte in Anspruch nehmen möchten oder wenn Sie Fragen oder Anmerkungenzu diesen Datenschutzbestimmungen haben, wenden Sie sich bitte an uns (s. u. wie Sie uns kontaktieren können).

4.3 Wie können Sie uns kontaktieren?

- Über das Kontaktformular (www.chopard.com/intl/contact-us);
- Indem Sie uns schreiben: Chopard Data Protection Office, Rue de Veyrot 8, 1217 Meyrin 1, Genf, Schweiz;
- Durch Unterzeichnung des Widerrufs der Einwilligung im Kundenformular (nur um Ihre Einwilligung zurückzuziehen).

4.4 Wie garantieren wir die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten?

Wir ergreifen angemessene technische, organisatorische und administrative Sicherheitsmassnahmen, um von uns verarbeitete persönliche Daten vor Verlust, Missbrauch, unerlaubtem Zugriff, Veröffentlichung, Änderung und Vernichtung zu schützen.
Auch wenn wir Ihre persönlichen Daten so gut wie möglich schützen möchten, können wir die Sicherheit der Informationen, die Sie auf unseren Chopard Plattformen übermitteln, nicht garantieren, wenn der Internettransfer über ungesicherte Netzwerke erfolgt.

4.5 Wie garantieren wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten, wenn Sie jünger als 16 Jahre sind?

Hinweis für Kinder unter 16 : Wir sammeln oder verarbeiten (insbesondere über unsere Chopard Website) nicht wissentlich persönliche Daten von Personen, die unter 16 Jahre sind. Wenn Du unter 16 bist, bitte Deine Eltern (oder Deinen gesetzlichen Vormund), Dich anzumelden und/oder das Kundenformular für Dich auszufüllen. Bitte übermittle uns keine Deiner persönlichen Daten. Sollten wir entdecken oder darüber informiert werden, dass wir irrtümlicherweise Deine persönlichen Daten gesammelt haben, werden wir diese Informationen umgehend aus unseren Aufzeichnungen löschen.
Hinweis an die Eltern oder den gesetzlichen Vormund: Wir sammeln nicht vorsätzlich persönliche Daten von Kindern unter 16 Jahren (und verarbeiten sie auch nicht). Wenn Sie besorgt sind, dass Ihr Kind sich auf unserer Chopard Website angemeldet oder persönliche Daten an uns übermittelt hat und Sie diese löschen möchten, kontaktieren Sie uns wie oben beschrieben und übermitteln Sie uns offizielle Dokumente, die Sie als Eltern oder als gesetzlichen Vormund ausweisen.

5. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

5.1 Können wir diese Datenschutzbestimmungen ändern?

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit zu ändern. Ein Hinweis bezüglich jeglicher grundlegender Änderung in Bezug auf diese Datenschutzbestimmungen erscheint auf unseren Chopard Plattformen. Dennoch liegt es in Ihrer Verantwortung, Kenntnis zu nehmen von der möglichen Änderung dieser Datenschutzbestimmungen.

Diese Datenschutzbestimmungen wurden zuletzt am 3. Mai 2018 geändert.

1. EINLEITUNG

Unsere Web-Server erheben allgemeine Daten zu jedem Website-Benutzer, hierzu zählen seine IP-Adresse, der Domainname, die verweisende Webseite sowie die auf den Besuch der Website verwendete Zeit und die dabei besuchten Seiten. Diese Nutzungsinformationen werden erhoben, um uns beim Betrieb und der Verwaltung unserer Website zu unterstützen, die Inhalte unserer Website zu verbessern, die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen und das Benutzererlebnis anzupassen und zu optimieren. Web-Analytikinformationen werden mit folgenden Methoden erhoben: (1) Cookies, (2) Web-Beacons (auch Clear-Gifs genannt), (3) Conversion-Tracking, (4) Ad-Serving-Mechanismen von Drittparteien und (5) allgemeine Erkennung und Verwendung ihrer Internetprotokoll (IP) - Adresse oder Ihres Domainnamens. Wir kombinieren Web-Nutzungsinformationen nicht mit offline oder aus anderen Quellen erhobenen Informationen.

2. COOKIES

Für den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Website platzieren wir wie die meisten anderen Websites gelegentlich kleine Dateien, sogenannte Cookies, auf Ihrem Gerät.

2.1 Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von einer Website auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert wird, wenn Sie die Website besuchen. Es ermöglicht der Website, sich über eine bestimmte Zeit an Ihre Aktionen und Einstellungen zu erinnern (beispielsweise an Login, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigeeinstellungen), sodass Sie diese nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie die Website erneut besuchen oder von einer Seite zur nächsten navigieren.

2.2 Wie verwenden wir Cookies?

Wir verwenden Cookies, um neue Besucher dieser Website zu erfassen und frühere Benutzer wiederzuerkennen, damit wir die Inhalte entsprechend anpassen und personalisieren können.
Diese Cookies sind anonym. Sie enthalten keinerlei personenbezogene Daten und wir können Benutzer nicht anhand ihres Cookies identifizieren.

2.3 Cookies, die für die Funktion der Website unbedingt erforderlich sind Dies sind Cookies, die uns folgendes ermöglichen:

- Die von Ihnen gewählten Website-Einstellungen erneut abzurufen (z. B.: Sprachauswahl)- Die Produktauswahl in Ihrer Favoritenliste (oder Ihrem Warenkorb in unserer E-Boutique) zu speichern, während sie weiter auf unserer Website navigieren- Um Ihnen Funktionen wie den Online-Chat (in unserer E-Boutique) anbieten zu können

2.4 Analytik-Cookies

Dies sind Cookies, die uns durch die Erhebung anonymer Informationen über Ihre Nutzung der Website die Erstellung von Statistiken ermöglichen. Diese Statistiken helfen uns dabei, die Funktionen unserer Website zu analysieren und zu verbessern, Fehler zu beseitigen, die Ihnen beim Besuch unserer Website begegnet sein könnten und Ihnen ein optimales Nutzererlebnis zu bieten.

2.5 Cookies von Drittparteien

Dies sind Cookies, die es uns ermöglichen, anonyme Informationen über die Relevanz unserer Anzeigen zu erheben und Ihnen interessensbasierte Anzeigen auf anderen Websites zu bieten (zum Beispiel bei Facebook, dem Google AdSense Netzwerk usw).

3. VERWALTUNG IHRER COOKIE-EINSTELLUNGEN

Wenn Sie aus jeglichen Gründen auf Cookies verzichten möchten, können Sie die Cookie-Einstellungen leicht in den Einstellungen Ihres Browsers ändern. Sie können alle Cookies löschen, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, und Sie können die meisten Browser so einstellen, dass die Platzierung von Cookies unterbunden wird. In diesem Fall kann es jedoch sein, dass Sie bestimmte Einstellungen bei jedem Besuch einer Website manuell anpassen müssen und dass manche Angebote und Funktionen nicht zur Verfügung stehen. Besuchen Sieaboutcookies.orgdort finden Sie Anleitungen zur Verwaltung oder Deaktivierung von Cookies.

4. WEB-BEACONS

Bestimmte Seiten auf dieser Website oder E-Mail-Nachrichten, die Sie von uns erhalten, können jeweils ein kleines Grafik-Bild enthalten, das als Web-Beacon (manchmal auch als Web-Bug oder Clear-Gif) bezeichnet wird. Web-Beacons sind in der Regel sehr klein (meist 1x1 Pixel) und für den Benutzer unsichtbar, jedoch kann jedes elektronische Bild, das als Teil einer Webseite oder E-Mail-Nachricht betrachtet wird, einschließlich Anzeigen oder HTML-Inhalten, als Web-Beacon dienen. Web-Beacons dienen dazu, uns oder einer Drittpartei zu ermöglichen, bestimmte Informationen zu erheben und Benutzeraktivitäten auf unserer Website zu beobachten. Die erhobenen Informationen können die IP-Adresse des Computers, an den das Web-Beacon gesendet wurde, die URL der Seite, die der Benutzer zuvor besucht hat, und den Zeitpunkt der Aktivierung des Web-Beacons (zum Beispiel wenn Sie die Webseite, die Anzeige oder die E-Mail mit dem Web-Beacon ansehen) enthalten. Bei diesem Tracking werden keine persönlichen Daten gewonnen, es werden lediglich Nutzerverhaltensmuster unserer zahlreichen Benutzer erfasst, um Ihnen verbesserte Serviceangebote und Inhalte basierend auf zusammengefassten oder statistischen Auswertungen des Website-Benutzerverhaltens anbieten zu können.

4. CONVERSION-TRACKING

Suchmaschinen bieten eine Funktion namens „Conversion-Tracking“ an, mit der anhand von Suchergebnissen oder Anzeigen bei Suchmaschinen die Klicks zu Verkäufen nachverfolgt werden können. Die Suchmaschine verwendet entweder Web-Beacons oder sichtbare Bilder und erfasst und speichert Daten in einem Cookie, das bei jeder Anfrage nicht personenbezogene Daten wie Tageszeit, Art des Browsers, Sprache des Browsers und IP-Adresse speichert. Die Informationen werden gesammelt und ohne individuelle persönliche Daten erfasst. Conversion-Tracking ermöglicht dem Suchmaschinenbetreiber und Chopard, die zu Verkäufen führenden Klicks nachzuverfolgen, einschließlich der Anzahl der Klicks (oder „Besuche“), die erfolgen, bevor ein Kauf getätigt wird, und erlaubt uns damit, die Wirksamkeit unserer Suchmaschinenmaßnahmen zu messen.

1. RECHTLICHE HINWEISE

1.1 Die Website www.chopard.de (die „Website“) ist Eigentum von Le Petit-Fils de L.-U. Chopard & Cie S.A. einschliesslich Chopards Schwestergesellschaften („Chopard“) und ihre Nutzung wird von den folgenden Nutzungsbedingungen festgelegt („Nutzungsbedingungen“).
1.2 Durch den Zugriff und das Surfen auf der Website sowie die Nutzung der Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einschliesslich der Vertraulichkeitsbestimmungen einverstanden und verpflichten sich vertraglich, diese einzuhalten. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die Nutzungsbedingungen sorgfältig durchzulesen. Wenn Sie mit irgendeiner Klausel dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, verlassen Sie bitte sofort die Website.
1.3 Von Zeit zu Zeit kann Chopard einen Teil dieser Nutzungsbedingungen nach alleinigem Ermessen überarbeiten, ändern, bearbeiten und/oder entfernen. Die neue aktualisierte Version dieser Nutzungsbedingungen tritt in Kraft, sobald sie online veröffentlicht wird.
1.4 Die Website kann von verschiedenen Orten in der Schweiz und in Deutschland aus verwaltet und betrieben werden. Die Website ist weltweit zugänglich. Wenn Sie von einem Ort ausserhalb der Schweiz oder Deutschlands auf die Website zugreifen, so tun Sie dies aus eigener Initiative und tragen die alleinige Verantwortung dafür, verpflichtende örtliche Gesetze einzuhalten.

2. RECHTE DES GEISTIGEN EIGENTUMS

2.1 Chopard besitzt die ausschliesslichen Rechte, Eigentumsrechte und rechtlichen Interessen (sofern nicht anderweitig genannt) des geistigen Eigentums der Website, einschliesslich aber nicht beschränkt auf ihren Inhalt.
2.2 Die Rechte des geistigen Eigentums schliessen alle Rechte des geistigen Eigentums jedweder Art und ohne Einschränkung ein: alle Texte, Grafiken, Benutzeroberflächen, visuellen Schnittstellen, Fotos, Bilder, Illustrationen, Markenzeichen, Logos, Layouts, Videoclips, Audioclips, Klänge, Musik, Designs, Know-how, Technologie, Zeichnungen, Produkte, Kunst und andere Materialien, die auf der Website erscheinen, sowie künftigen Urheberrechte und Rechte auf Software-Programme, Codes und Begleitunterlagen, moralischen Rechte, Bildrechte, Patente, Markenzeichen, Markennamen, Goodwill, Internetdomainnamen, registrierte und nicht registrierte Designrechte, Daten, Datenbankrechte und alle anderen Rechte des geistigen Eigentums (eingetragene und nicht eingetragene) oder Rechte oder Schutzformen mit einer gleichwertigen oder ähnlichen Gültigkeit überall in der Welt insofern diese Rechte von Chopard oder seinen Mitarbeitern geschaffen wurden.
2.3 Soweit unter folgendem §3 nicht anders vorgesehen, dürfen keinerlei Inhalte dieser Website als gestattende Lizenz oder das Recht zur Nutzung jeglicher Inhalte der Website gesehen werden.

3. NUTZUNG DER WEBSITE

3.1 Die auf der Website enthaltenen Daten dienen ausschliesslich informativen und werblichen Zwecken.
3.2 Die angegebenen Informationen dienen ausschliesslich dem persönlichen Gebrauch. Sie können die auf der Website aufgeführten Informationen ausschliesslich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke herunterladen, anzeigen oder drucken, vorausgesetzt, dass der Urheberrechtsvermerk auf jedem Exemplar enthalten ist und Sie jegliche Markenzeichen oder Eigentumsvermerke nicht ändern. Das Herunterladen oder die Vervielfältigung jeglicher Dokumente oder Software gibt Ihnen keinerlei Recht, Eigentumsrecht oder rechtliches Interesse in Bezug auf besagte Dokumente oder Software.
3.3 Jegliche andere Nutzung, einschliesslich der Vervielfältigung zu anderen Zwecken als der persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung, Veränderung, Verbreitung, Veröffentlichung, Distribution, Übertragung, Erstellung abgeleiteter Werke oder oder Ausstrahlung des Inhalts der gesamten Website oder eines Teils der Website und durch jegliche Mittel ist streng verboten, ausser mit der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Chopard.
3.4 Weder gewährleistet noch garantiert Chopard, dass die Nutzung jeglicher auf dieser Website aufgeführten Inhalte keine Rechte Dritter verletzt.

4. ALS NICHT VERTRAULICH ERACHTETE INFORMATIONEN UND VORSCHLÄGE

4.1 Alle persönlichen Identifikationen oder Informationen, die über das Internet an die Website geschickt werden, sind geschützt und werden gemäss derDatenschutzbestimmungen von Chopard verarbeitet. Chopard fordert Sie dazu auf, die Datenschutzbestimmungen sorgfältig zu lesen, bevor Sie solche persönlichen Identifikationen oder Informationen versenden.
4.2 Hiermit erklären Sie sich einverstanden, dass alle Kommentare, Vorschläge, Zeichnungen, Konzepte, Fotos, Empfehlungen oder jegliche andere Dokumente (ausschliesslich Ihrer privaten, vertraulichen Informationen), die Chopard über diese Website oder jegliche andere Mittel mitgeteilt oder anvertraut werden („Vorschläge“), als nicht vertraulich erachtet werden und nicht als Ihr Eigentum gelten.
4.3 Alle Vorschläge gehen automatisch in das Eigentum von Chopard über, sobald Sie eingereicht werden. Das Einreichen eines Vorschlags überträgt alle mit den Vorschlägen verbundenen Rechte, Eigentumsrechte und rechtlichen Interessen einschliesslich Urheberrechte an Chopard. Chopard ist nicht verpflichtet, (i) den vertraulichen Charakter jeglicher Vorschläge zu bewahren, (ii) jegliche Person(en) im Austausch gegen einen Vorschlag oder in Verbindung mit einem Vorschlag finanziell zu entschädigen oder (iii) auf jegliche eingereichte Vorschläge zu antworten oder den Empfang jeglicher eingereichter Vorschläge zu bestätigen.
4.4 Hiermit garantieren Sie, dass keinerlei Vorschlag die Rechte Dritter in Bezug auf Urheberrechte, eingetragene Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Privatleben oder jegliche andere Personenrechte oder Eigentumsrechte verletzt. Durch das Einreichen eines Vorschlags, erkennen Sie an, dass Chopard diesen Vorschlag zu jeglichen Zwecken, einschliesslich aber nicht ausschliesslich, Werbezwecken oder verkaufsfördernden Zwecken, Produktentwicklungszwecken oder jeglichen anderen gewerblichen Zwecken vervielfältigen, veröffentlichen, verbreiten oder verwenden darf, ohne Sie oder jegliche andere Personen dafür finanziell zu entschädigen. Sie sind und bleiben für den Inhalt jeglicher von Ihnen eingereichten Vorschläge haftbar.
4.5 Chopard geniesst weltweites Ansehen für das Design und die Fertigung von hochqualitativen Schmuckstücken, Uhren und anderen Luxusgütern. Zu diesem Zweck besitzt das Unternehmen seine eigenen Quellen der Kreativität, insbesondere hochqualifizierte Designerteams, die die Kreationen von Chopard entwerfen und perfektionieren. Von daher erklärt sich Chopard nicht dazu bereit und akzeptiert es nicht, unaufgeforderte Vorschläge der Zusammenarbeit zu empfangen und es ist möglich, dass Chopard bereits an ähnlichen Ideen arbeitet. Demzufolge teilen wir Ihnen hiermit mit, dass Chopard nicht daran interessiert ist, Ideen oder andere Anregungen zu erhalten.

5. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

5.1 Jegliche Materialien, Informationen oder Inhalte der Website werden in Bezug auf ihre Verfügbarkeit und ohne jegliche stillschweigende oder ausdrückliche Garantie, unter anderem einschliesslich der impliziten Gewährleistung der Marktfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck so bereitgestellt „wie sie sind“.
5.2 Chopard übernimmt keinerlei Haftung dafür und kann nicht garantieren, dass die auf der Website enthaltenen Informationen akkurat, vollständig und aktuell sind oder dass die Website keinerlei Defekte enthält oder jegliche bestehende Defekte korrigiert werden. Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, dies auf eigene Gefahr zu tun, und übernehmen die volle Verantwortung für jegliche Probleme, die durch die Nutzung entstehen können, jegliche Datenverluste und Kosten in Zusammenhang mit jeglichen Hilfestellungen oder Reparaturen jeglicher Hardware und/oder Software, die Sie für das Zugreifen auf die Website verwenden, und erklären sich damit einverstanden, dass Chopard nicht für Schäden irgendeiner Art, die durch die Nutzung oder in Verbindung mit der Nutzung der Website entstehen, haftet.
5.3 Wenn Sie per E-Mail mit uns kommunizieren, sollten Sie beachten, dass die Sicherheit von Internet-E-Mails unsicher ist. Durch das Versenden von vertraulichen E-Mail-Nachrichten erklären Sie sich mit dem mit dieser Unsicherheit verbundenen Risiko und dem möglichen Mangel an Vertraulichkeit über das Internet einverstanden.

6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

6.1 Wenn Sie auf die Website zugreifen, sie nutzen, auf ihr surfen und navigieren, so tun Sie dies auf eigene Gefahr.
6.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass weder Chopard noch jegliche seiner Schwesterunternehmen unter keinen Umständen in dem nach geltenden Recht höchsten zulässigen Umfang für konkrete, direkte, indirekte, spezielle, mittelbare oder exemplarische Schäden, Folgeschäden, Schadenersatz oder jegliche andere Schäden ungeachtet ihrer Art haftbar gemacht werden können, selbst wenn Chopard zuvor über die Möglichkeit eines solchen Schadens, entweder während einer vertraglichen Handlung, einer Beeinträchtigung oder jeglicher anderer Theorie in Folge von oder in Verbindung mit der Nutzung, Nutzungsunfähigkeit oder Ausführung von Informationen, Produkten oder Dokumenten dieser Website unterrichtet wurde.
6.3 Die Nutzung jeglicher heruntergeladenen oder auf jegliche andere Art während der Nutzung dieser Website erhaltenen Materialien erfolgt auf eigene Gefahr. Chopard übernimmt keinerlei Haftung für jegliche Schäden oder Viren, die Ihre Computerausrüstung oder anderes Eigentum aufgrund Ihres Zugriffs auf diese Website, der Nutzung dieser Website oder dem Herunterladen von jeglichem Material dieser Website beeinträchtigen, oder für jegliche rechtswidrige Eingriffe auf oder widerrechtliches Eindringen in das IT-System.
6.4 Chopard behält sich das Recht vor, einzelne oder alle Funktionen dieser Website zu unterbrechen oder einzustellen. Chopard übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für jegliche Unterbrechung oder Einstellung einzelner oder aller Funktionen dieser Website, die infolge von Handlungen oder Unterlassungen von Chopard oder einem Dritten entstehen.

7. ÄNDERUNG DER INFORMATIONEN

7.1 Der Inhalt der Website kann Ungenauigkeiten oder Schreibfehler enthalten. Chopard behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen, Korrekturen und/oder Verbesserungen an solchen Inhalten vorzunehmen, aber übernimmt keinerlei Haftung dafür, dies zu tun.
7.2 Der Stil, die Zeichnungen und Farben der auf der Website aufgeführten Chopard Produkte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

8. VERFÜGBARKEIT VON PRODUKTEN UND SERVIVELEISTUNGEN

8.1. Die auf der Website aufgeführten Produkte sind repräsentativ für die Kollektion von Chopard. Es sind jedoch nicht alle Produkte von Chopard auf der Website aufgeführt.
8.2. Die Website kann Informationen zu Produkten und Serviceleistungen von Chopard enthalten, von denen nicht alle an allen Orten zur Verfügung stehen. Der Hinweis auf ein Produkt oder eine Serviceleistung auf der Website bedeutet nicht, dass ein solches Produkt oder eine solche Serviceleistung verfügbar ist oder sein wird.
8.3. Obwohl wir uns bemühen sicherzustellen, dass die Farben das Design, der Stil, die Artikelnummer, die Beschreibung und die Grösse der auf der Website aufgeführten Produkte repräsentativ für die original Produkte sind, können Abweichungen auftreten. Weder Chopard noch seine Schwesterunternehmen sind für jegliche Fehler oder Ungenauigkeiten in den Beschreibungen, Referenzen und Bildern oder grafischen Darstellungen der auf der Website aufgeführten Produkte haftbar. Chopard ist nicht für solche Fehler haftbar und nicht verpflichtet, die Produkte zu liefern und/oder für Schäden jeglicher Art zu zahlen. Jegliche Fragen zu Produkten können an die Chopard Kundenserviceabteilung unter dem Hyperlink gerichtet werden.

9. UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG (VON CHOPARD)

9.1. Die Preise der edelsteinbesetzten Modelle hängen von Marktwerten ab und unterliegen daher Schwankungen. Chopard behält sich das Recht vor, die Preise und Modelle auf dieser Website jederzeit zu verändern.

10. LINKS

10.1 Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von Chopard betrieben oder kontrolliert werden. Diese Adressen oder Links werden ausschliesslich angegeben, um Ihnen zu helfen andere Internetseiten, die von Interesse sein könnten, zu lokalisieren.
10.2 Chopard hat keine der auf dieser Website verlinkten Internetseiten überprüft. Chopard kann nicht für die Verfügbarkeit oder Inhalte solcher Internetseiten oder jegliche auf solchen Webseiten aufgeführten oder über solche Internetseiten erhaltenen Artikel haftbar gemacht werden.
10.3 Jegliche Links zu Seiten ausserhalb dieser Website oder anderen Internetseiten erfolgen auf eigene Gefahr. Jegliche Links zu einer anderen Website oder jegliche Hinweise auf Informationen, Produkte oder Serviceleistungen, die von Dritten angeboten werden, bedeuten keinesfalls, dass Chopard diesen Websites oder Artikeln zustimmt. Jegliche Fragen oder Kommentare in Bezug auf jegliche andere Website müssen an den Betreiber der jeweiligen Website gerichtet werden. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Chopard ist keinerlei Verlinkung mit der Website gestattet.

11. SONSTIGES

11.1 Die vorliegenden Nutzungsbedingungen stehen für die vollständige Einigung zwischen Chopard und Ihnen bezüglich dem Zugriff auf diese Website und die Nutzung dieser Website und Ihrer Inhalte.
11.2 Diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung der Website sowie jegliche Einigung zwischen uns wird gemäss den Gesetzen der Schweiz geregelt und ausgelegt, wobei Kollisionsgrundsätze keine Anwendung finden. Jegliche aus dieser Einigung heraus oder in Verbindung mit dieser Einigung entstandenen Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche unterliegen der ausschliesslichen Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte des Kantons Genf.

Le Petit Fils de L.-U. Chopard et Cie S.A., Meyrin